Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Usta su mala.
Why does the sentence use su (are) when the English translation is 'The mouth is'?
In Croatian, the word for mouth (usta) is always plural. Because it is grammatically a plural word, you must use the plural verb su (are) instead of the singular je (is). It is similar to how we say 'the scissors are' or 'the pants are' in English, even when there is only one item.
Why does the adjective mala (small) end in 'a'? Isn't that for feminine singular words?
It's true that feminine singular adjectives usually end in 'a'. However, usta is a neuter plural noun. In Croatian, neuter words in the plural always end in 'a', and their adjectives must match. So, mala here is actually the neuter plural form, not feminine singular.
Since usta is plural, how would I say 'mouths' if I mean more than one?
You still just say usta. The same word is used whether you are talking about one mouth or multiple mouths. People will understand which one you mean based on the context of your conversation.