Dobrodošli! Soba je spremna.

Breakdown of Dobrodošli! Soba je spremna.

biti
to be (sam, si, je)
soba
room
spreman
ready
dobrodošao
welcome

Questions & Answers about Dobrodošli! Soba je spremna.

Does Dobrodošli change depending on who I am talking to?
Yes! Dobrodošli is actually the plural form, used when welcoming a group of people, or one person you are addressing formally. If you are welcoming just one man informally, you say Dobrodošao! For one woman, you say Dobrodošla!
What does Dobrodošli actually mean word-for-word?
It is a combination of two words: dobro (well or good) and došli (arrived or came). So you are literally saying "well arrived!" to your guests.
Why is the word for "ready" spremna and not spreman?
In Croatian, describing words (adjectives) have to match the gender of the noun they describe. Because soba (room) is a feminine noun (notice it ends in -a), the adjective also takes the feminine ending -a, becoming spremna. If you were talking about a masculine noun, it would be spreman.
What is the word je doing in this sentence?
je means "is". It is the short, everyday form of the verb "to be" (biti) for he, she, or it. Just like in English, you need it to connect the subject (soba) with its description (spremna).

Learn Dobrodošli! Soba je spremna and more in Croatian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free