Questions & Answers about Ovo je sol, a ovo je šećer.
Why aren't sol and šećer in the accusative case here?
The verb je (is) connects two things like an equals sign, meaning "this" = "salt". It doesn't take a direct object. Because of this, the nouns stay in their base dictionary form (the nominative case) instead of taking the accusative.
If I used a verb that does take the accusative, like vidim (I see), would šećer change its ending?
No, it would look exactly the same! šećer is an inanimate (non-living) masculine noun. A key rule you are learning now is that for inanimate masculine nouns, the accusative form is identical to the nominative form. So, "I see sugar" is simply Vidim šećer.
Why is the word a used for "and" instead of i?
In Croatian, a is used to show a contrast or shift in focus between two things, and it can mean "and" or "but". Because the sentence sets up a direct comparison between the salt and the sugar, a is the natural choice. The word i is used just to group things together, like when saying "salt and pepper".
Why does the sentence use the neuter word ovo (this) when šećer is masculine?
When you are introducing or pointing to something using the structure "This is a...", you always use the neuter pronoun ovo, no matter the gender of the noun that follows. Think of it as a fixed phrase meaning "This thing here is...".