Breakdown of Ja sam na brodu.
biti
to be (sam, si, je)
ja
I
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
brod
boat, ship
Questions & Answers about Ja sam na brodu.
Why is the word for boat brodu and not brod?
Brodu is the locative case of brod (boat). We use the locative case with the preposition na when we are talking about a fixed location, like where someone currently is.
How would this sentence change if I wanted to use a verb of motion, like saying "I am going onto the boat"?
You would say Idem na brod. With a verb of motion like ići (to go), the preposition na takes the accusative case (brod) to show direction or destination. We only use the locative case (brodu) to show static location.
Do I have to include the pronoun ja (I) in this sentence?
No, you can simply say Na brodu sam. Because the verb sam already means "I am", the word ja is optional and is usually only included for emphasis. Notice that if you drop ja, the verb sam moves to the end because it is a short "weak" word that cannot start a sentence.
Learn Ja sam na brodu and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free