Word
Nove slike su na izložbi.
Meaning
The new pictures are at the exhibition.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Nove slike su na izložbi.
biti
to be (sam, si, je)
nov
new
slika
picture
na
on, at / to, onto (with motion) / about (thinking about)
Questions & Answers about Nove slike su na izložbi.
Wait, this lesson is about using "na" for destination. Why is it "na izložbi" here?
Great catch! While this lesson focuses on using na for destination (which uses the accusative case), this specific sentence describes a static location where things already are. For static locations, we use the locative case. That is why it is izložbi (locative) rather than izložbu (accusative). If you were moving towards the exhibition, you would use na izložbu.
Why do we use "na" instead of "u" for an exhibition?
In Croatian, events and public gatherings like an exhibition (izložba), a concert (koncert), or a meeting (sastanak) take the preposition na instead of u. You can think of it as being "at" an open event rather than being physically enclosed "inside" a space.
How do I know that "Nove slike" is plural?
The singular word for picture or painting is slika, which is a feminine noun. To make feminine nouns plural when they are the subject of the sentence, the ending -a changes to -e, giving us slike. The adjective nova (new) also changes its ending to match, becoming nove.
Does the word order have to be exactly like this?
Not strictly! Croatian word order is quite flexible. However, the verb su (are) is a special "short word" (an enclitic) that generally needs to sit in the second logical position of the sentence. Because of this rule, you could also say Na izložbi su nove slike, which shifts the focus slightly to emphasize exactly where the pictures are.