Morning Hygiene Routine

Fetching Supplies

To say you are going to get something, use the verb ići and the preposition po followed by the accusative case. Masculine inanimate nouns like šampon stay the same, while feminine nouns like spužva take an -u ending.

I will go get the shampoo and a new sponge.
Ići ću po šampon i novu spužvu.

To describe where items are located, use the preposition pored (next to), which requires the genitive case. For a masculine noun like tuš, this adds an -a ending.

Your new shampoo is next to the shower.
Tvoj novi šampon je pored tuša.

Giving and Denying Permission

To ask someone to let you do something, use the imperative pusti (let/allow) followed by an object pronoun (like me or ga), the conjunction da, and a present tense verb.

Let me turn on the shower!
Pusti me da upalim tuš!

Conversely, to strongly deny permission (literally "I don't give you to..."), use the negative present phrase ne dam ti da followed by the action.

I won't let you use my sponge.
Ne dam ti da koristiš moju spužvu.

Washing Up and Contrast

Croatian has a specific reflexive verb for washing one's face: umiti se. When doing this over a sink (umivaonik), use the preposition iznad (above), which also takes the genitive case.

I must wash my face above the sink.
Moram se umiti iznad umivaonika.

Express a contrasting idea using the conjunction iako (even though).

This sink is dirty even though I clean it.
Ovaj umivaonik je prljav iako ga čistim.

For a slightly more emphatic "despite the fact that," use the phrase usprkos tome što.

He is dirty despite the fact that he has soap.
Prljav je usprkos tome što ima sapun.

Completing the Routine

Combine these prepositions with other hygiene products, such as toothpaste (pasta), a razor (britvica), or lotion (losion).

Please, go get the paste and a new razor.
Molim te, idi po pastu i novu britvicu.
My razor is next to your lotion.
Moja britvica je pored tvog losiona.

Describe simultaneous actions using the conjunction dok (while) alongside reflexive verbs like tuširati se (to take a shower).

I use gel and a sponge while I am taking a shower.
Koristim gel i spužvu dok se tuširam.

Contributors