Group commands (-jmo, -imo)

Suggesting Joint Actions ("Let's...")

To propose an activity to a group—like saying "let's go" or "let's celebrate"—Croatian uses the first-person plural ("we") imperative.

To build this command, take the "they" form of the present tense and drop the final -u or -e:

  • If the stem ends in -j (like čestitaju → čestitaj-), add -mo (čestitajmo).
  • If the stem ends in any other consonant (like krenu → kren-), add -imo (krenimo).
Crew, let's move forward!
Ekipo, krenimo naprijed!
Let's raise the glasses and congratulate them!
Podignimo čaše i čestitajmo im!
Let's sing and dance at this celebration!
Zapjevajmo i zaplešimo na ovoj proslavi!

If the verb is reflexive, like radovati se (to rejoice), the pronoun se simply follows the imperative (raduju se → radujmo se).

Let's rejoice, because that is a big celebration.
Radujmo se, jer to je velika proslava.

Contributors