Comparative and superlative adverbs

Base Adverbs

To describe how an action is performed, we use adverbs. Many common adverbs in Croatian end in -o.

Yesterday you jumped poorly.
Jučer si slabo skakao.
The players throw the ball strongly.
Igrači snažno bacaju loptu.

Comparative Adverbs

When comparing actions (like running faster or swimming more strongly), we use comparative adverbs. These usually end in -e or -ije. Conveniently, they share the exact same form as the neuter singular comparative adjective.

To say "than," you can use the preposition od (followed by the genitive case), or the word nego.

This boy runs faster than his father.
Ovaj dječak trči brže od oca.
You must swim more strongly for a medal.
Moraš plivati snažnije za medalju.
Today we are playing worse than yesterday.
Danas igramo slabije nego jučer.

Just like adjectives, some adverbs have irregular comparative forms. For example, dobro (well) becomes bolje (better), and daleko (far) becomes dalje (further).

I am going to training because I want to play better.
Idem na trening jer želim igrati bolje.
My brother throws further than his friend.
Moj brat baca dalje od prijatelja.

Superlative Adverbs

To form the superlative adverb (e.g., running the fastest, playing the best), simply attach the prefix naj- directly to the comparative form. This rule works exactly the same as it does for adjectives.

She swims the fastest because she has training every day.
Ona pliva najbrže jer ima trening svaki dan.
He will get a medal because he plays the best.
On će dobiti medalju jer igra najbolje.
Today I must jump the highest for the record.
Danas moram skočiti najviše za rekord.

Contributors