ما إن ارتطمت السيارة بالجدار حتى تطاير الزجاج.maa ini irtatamati s-sayyaaratu bil-jidaari hattaa tataayara z-zujaajuNo sooner had the car crashed into the wall than the glass scattered.Breakdown of ما إن ارتطمت السيارة بالجدار حتى تطاير الزجاج.الaltheسيارةsayyâracarزجاجzujâjglassجدارjidârwall (of a building)