Breakdown of ذهبنا إلى البحيرة للصيد.
الal
the
ذهبdhahaba
to go
إلىilâ
to
ناnâ
our / us (object) / we (subject suffix on past verb)
لli
for, to (attached)
بحيرةbuhayra
lake
صيدsayd
fishing / hunting
Questions & Answers about ذهبنا إلى البحيرة للصيد.
Why is there no alif (ا) at the beginning of لصيد if it means "for THE fishing"?
When the preposition لِ (for/to) attaches to a noun starting with the definite article ال (the), the alif of the article is dropped in writing. This is an early spelling rule learners often forget. So, لِ plus الصيد combines to form لِلصيد (written without vowels as لصيد).
Is the word البحيرة (the lake) related to بحر (sea)?
Yes, it comes from the exact same root! The word بحيرة uses a special noun pattern in Arabic called the diminutive, which is used to express a smaller version of something. So a lake is literally a "little sea."
Does the word صيد strictly mean fishing?
No, صيد is a broad verbal noun that means "hunting" or "catching." It can apply to hunting birds, tracking wild animals, or catching fish. In this sentence, the context of going to the lake makes "fishing" the natural translation.
Could I say "to fish" using a verb instead of the noun صيد?
Yes, you could say لِنَصطاد (so that we fish) using the verb. However, it is very common and natural in Arabic to express purpose using the preposition لِ (for) attached directly to the verbal noun, just like لِلصيد (for fishing) in this sentence.
Learn ذهبنا إلى البحيرة للصيد and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free