Question 1

Why do we use ما instead of ماذا for 'what' in the first question?

Accepted Answer

In Arabic, ما is used when asking 'what' before a noun or in a nominal sentence (a sentence without a verb). Because المكونات (the ingredients) is a noun, we must use ما. You would use ماذا if the 'what' came before a verb, like asking 'What are you eating?'.

Question 2

The plural word المكونات ends in ـات, which is usually for feminine plurals. Does this mean the singular word is feminine?

Accepted Answer

Not necessarily! The singular is مكون, which is masculine. In Arabic, many masculine non-human nouns take the feminine plural ending ـات when they are made plural. Another common example is مشروبات (drinks) from the masculine singular مشروب.

Question 3

In the second sentence, the subject الزبدة (butter) is feminine. Why are مكون (ingredient) and مهم (important) in the masculine form?

Accepted Answer

While adjectives must match the gender of the noun they describe, predicate nouns (what the subject 'is') keep their own fixed gender. The word مكون is inherently a masculine noun. The adjective مهم describes مكون, not الزبدة, so it takes the masculine form to match the noun right next to it.

Question 4

How does the Arabic show that it means 'an important ingredient' rather than 'the important ingredient'?

Accepted Answer

The phrase مكون مهم does not use the definite article ال (al-). When a noun and its adjective both lack ال, it indicates an indefinite phrase. Furthermore, the contrast between the definite subject الزبدة (the butter) and the indefinite predicate مكون مهم creates the implied 'is' in the sentence.

ما المكونات؟ هل الزبدة مكون مهم؟

Breakdown of ما المكونات؟ هل الزبدة مكون مهم؟

Questions & Answers about ما المكونات؟ هل الزبدة مكون مهم؟

Learn ما المكونات؟ هل الزبدة مكون مهم؟ and more in Arabic