Breakdown of عندي كعكة واحدة فقط الآن.
الآنal-ân
now
يi
my / me (after a preposition)
عند'inda
at / to have
واحدةwâhida
one
فقطfaqat
only
كعكةkaka
cake
Questions & Answers about عندي كعكة واحدة فقط الآن.
Why does the number 'one' (واحدة) come after the noun 'cake' (كعكة)?
In Arabic, the numbers 1 and 2 act like adjectives. Just like a regular adjective comes after the noun it describes, the number 'one' follows the noun. So you literally say 'cake one' (كعكة واحدة).
Why do we use واحدة instead of واحد for 'one'?
Because numbers 1 and 2 must match the gender of the noun they describe! The word for cake, كعكة, is feminine (notice it ends with the letter taa marbuuta, ة). Therefore, we must use the feminine form of 'one', which is واحدة.
How does عندي mean 'I have' here?
Arabic doesn't have a direct verb for 'to have'. Instead, it uses the preposition عند (at/with) combined with the attached pronoun suffix ي (me/my). So, عندي literally translates to 'at me' or 'with me', which is the standard way to say 'I have'.
Why is فقط (only) placed after 'one cake' instead of earlier in the sentence?
In English we often say 'I only have one cake', putting 'only' before the verb. In Arabic, فقط usually comes right after the word or phrase it is emphasizing. Since you want to emphasize 'one cake', فقط goes right after كعكة واحدة.
Learn عندي كعكة واحدة فقط الآن and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free