Questions & Answers about النهر كبير كالبحر.
How does the word for 'like' attach to 'the sea' in كالبحر?
The prefix كـ (ka) means 'like' or 'as'. It is an attached preposition, meaning it never stands alone as a separate word. Instead, it connects directly to the beginning of the following word, which in this case is البحر (al-baHr, the sea).
Why do we write the alif (ا) in كالبحر if we do not pronounce it?
When you attach بـ (bi) or كـ (ka) to a word starting with the definite article الـ (al), the spelling of the original word does not change. You keep the alif (ا) in writing, but skip over it in pronunciation. It is pronounced as 'kal-baHr', jumping straight from the كـ to the L sound.
Why is the L sound pronounced in كالبحر but skipped in النهر?
This is a great reminder of sun and moon letters! The letter baa (ب) in البحر is a moon letter, so the L sound is pronounced clearly. However, the letter noon (ن) in النهر is a sun letter. This forces the L sound to disappear, blending into a strong double N sound instead ('an-nahr').
Where is the word 'is' in this sentence?
Arabic does not use a word for 'is' in the present tense. To say 'The river is big', you simply put the noun and the adjective next to each other: النهر كبير (literally 'The river big'). This creates a complete nominal sentence.
Learn النهر كبير كالبحر and more in Arabic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free