LectureItemsQuestionAnswerto formشكلshakkalacommitteeلجنةlajnasessionجلسةjalsaA new committee was formed after the session.شكلت لجنة جديدة بعد الجلسة.shukkilat lajnatun jadeedatun ba'da al-jalsahlawقانونqânûnThe committee that was formed is studying the law.اللجنة التي شكلت تدرس القانون.al-lajnatu allatî shukkilat tadrusu al-qânûnto presentطرحtarahaAn important question was presented, and the session was canceled.طرح سؤال مهم وألغيت الجلسة.turiha su'âlun muhimmun wa-ulghiyati l-jalsatu.The law should have been canceled.كان يجب أن يلغى القانون.kâna yajibu an yulghâ al-qânûnuto pass (a law), to approveأقرaqarravotingتصويتtaswîtThe law was passed after the voting.أقر القانون بعد التصويت.uqirra al-qânûnu ba'da at-taswîtiWhen the voting ends, the draft will be passed.عندما ينتهي التصويت، سيقر المشروع.'indamâ yantahî at-taswîtu, sayuqarru al-mashrûThe proposal that was presented yesterday was rejected.رفض الاقتراح الذي طرح أمس.rufida l-iqtirâhu lladhî turiha amsiThe document was sent to the committee.أرسلت الوثيقة إلى اللجنة.ursilati al-wathîqatu ilâ al-lajnatito announceأعلنa'lanaThe result of the voting was announced in the morning.أعلنت نتيجة التصويت صباحا.ulinat natîjatu attaswîti sabâhan.When the news was announced, the session began.لما أعلن الخبر، بدأت الجلسة.lammâ u'lina al-khabaru, bada'ati al-jalsatuIs the new law being passed today?هل يقر القانون الجديد اليوم؟hal yuqarru al-qânûnu al-jadîdu al-yawma?The male employee was rejected, and the female employee was chosen.رفض الموظف واختيرت الموظفة.rufida al-muwazzafu wakhtîrati al-muwazzafahclauseبندbandThe first clause in the report was approved.أقر البند الأول في التقرير.uqirra al-bandu al-awwalu fi at-taqrîrtaxضريبةdharîbaThe new tax was rejected before the session.رفضت الضريبة الجديدة قبل الجلسة.rufiḍati ad-daribatu al-jadidatu qabla al-jalsatiamendment / modificationتعديلta'dilAn important amendment was discussed in the parliament.نوقش تعديل مهم في البرلمان.nûqisha ta'dîlun muhimmun fî l-barlamânito implementنفذnaffadhaWhen was this official decision implemented?متى نفذ هذا القرار الرسمي؟matâ nuffidha hâdhâ al-qarâru ar-rasmî?The clauses had been implemented before the tax was announced.كانت البنود قد نفذت قبل أن تعلن الضريبة.kânatil bunûdu qad nuffidhat qabla an tu'lana ad-darîbahThis amendment had to be discussed today.كان يجب أن يناقش هذا التعديل اليوم.kâna yajibu an yunâqasha hâdhâ at-ta'dîlu al-yawmaYour questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
