The Car Wash

QuestionAnswer
to remove (to eliminate, clear away)
أزالazâla
dirt
وسخwasakh
If the man washes the car, he removes the dirt.
إذا غسل الرجل السيارة، أزال الوسخ.idhâ ghasala r-rajulu s-sayyârata, azâla l-wasakha.
upholstery
فرشfarsh
The upholstery became old.
صار الفرش قديما.sâra al-farshu qadîman.
The dirt became obvious on the door.
صار الوسخ واضحا على الباب.sâra al-wasakhu wâdihan 'alâ al-bâb
to vacuum
شفطshafata
The worker vacuumed the dust from the upholstery.
شفطت العاملة الغبار من الفرش.shafatati al-'âmilatu al-ghubâra mina al-farshi
Did the woman vacuum the inside of the car?
هل شفطت المرأة داخل السيارة؟hal shafaTati al-mar'atu dâkhila as-sayyârati?
lather
رغوةraghwa
The lather became thick.
أصبحت الرغوة كثيفة.asbahati r-raghwatu kathifah.
to rinse
شطفshataf
If the worker rinses the lather, the car becomes clean.
إذا شطف العامل الرغوة، أصبحت السيارة نظيفة.idhâ shatafa al-âmilu ar-raghwata, asbahati as-sayyâratu nazîfatan
We rinsed the car with cold water.
شطفنا السيارة بالماء البارد.shatafnâ as-sayyârata bil-mâ'i al-bâridi
to dry
جففjaffafa
We must dry the car quickly.
يجب أن نجفف السيارة بسرعة.yajibu an nujaffifa as-sayyârata bisur'ah.
The driver dried the car with the towel.
جففت السائقة السيارة بالمنشفة.jaffafati s-sâ'iqatu s-sayyârata bil-minshafah.
to scrub
فركfaraka
If the boy scrubs the glass, he removes the dirt.
إذا فرك الولد الزجاج، أزال الوسخ.idhâ faraka al-waladu az-zujâja, azâla al-wasakha.
The girl scrubbed the seat with the brush.
فركت البنت المقعد بالفرشاة.farakati l-bintu l-maq'ada bil-furshâh
wax
شمعsham'
If she uses the wax, the frame becomes shiny.
إذا استخدمت الشمع، صار الهيكل لامعا.idhâ istakhdamati ash-shama, sâra al-haykalu lâmian.
polish
ملمعmulammi'
The polish became important for the car.
أصبح الملمع مهما للسيارة.asbaha al-mulammi'u muhimman lissayyarati
The employee added the wax to the polish.
أضاف الموظف الشمع إلى الملمع.adâfa al-muwazzafu ash-shama ilâ al-mulammii.
The worker removed the dirt with the water.
أزال العامل الوسخ بالماء.azâla al-âmilu al-wasakha bil-mâ'i