Photography Basics

QuestionAnswer
to photograph
صورsawwara
memory
ذكرىdhikrâ
He photographed nature in order to save the memories.
صور الطبيعة لكي يحفظ الذكريات.sawwara at-tabia likay yahfadha adh-dhikrayati
to capture
التقطiltaqata
resolution
دقةdiqqa
She said that she captured the picture with high resolution.
قالت إنها التقطت الصورة بدقة عالية.qâlat innahâ iltaqatati assûrata bidiqqatin aliyatin
background
خلفيةkhalfiyyah
blurry
ضبابيdabâbi
focus
تركيزtarkîz
The background is blurry because the focus is on the face.
الخلفية ضبابية لأن التركيز على الوجه.al-khalfiyyatu dhabâbiyyatun li'anna at-tarkeeza 'alaa al-wajhi
lens
عدسةadasa
zoom
تقريبtaqrîb
If you use the zoom lens, the picture becomes blurry.
إذا استخدمت عدسة التقريب، أصبحت الصورة ضبابية.idhâ istakhdamta adasata at-taqrîbi, asbahati as-sûratu dabâbiyyatan.
She bought a lens that photographs distant places.
اشترت عدسة تصور الأماكن البعيدة.ishtarat 'adasatan tusawwiru al-amâkina al-ba'îdah.
lighting
إضاءةidâ'a
If the lighting is good, we capture wonderful pictures.
إذا كانت الإضاءة جيدة، التقطنا صورا رائعة.idhaa kaanati al'idaa'atu jayyidatan, iltaqatnaa suwaran raa'i'ah.
The photographer said that this memory needs a beautiful background.
قال المصور إن هذه الذكرى تحتاج إلى خلفية جميلة.qâla al-musawwiru inna hâdhihi adh-dhikrâ tahtâju ilâ khalfiyyatin jamîlah.
Does the camera lose resolution after zooming?
هل تفقد الكاميرا الدقة بعد التقريب؟hal tafqidu l-kâmîrâ ad-diqqata ba'da at-taqrîb?
The photographer changed the focus because the picture was blurry.
غيرت المصورة التركيز لأن الصورة كانت ضبابية.ghayyarati al-musawwiratu at-tarkîza li'anna as-sûrata kânat dabâbiyyatan
They photographed the family with strong lighting to keep the memory.
صوروا العائلة بإضاءة قوية لكي يحفظوا الذكرى.sawwarû al-'â'ilata bi'idâ'atin qawiyyatin likay yahfazû adh-dhikrâ