LectureItemsQuestionAnswerspendingإنفاقinfâqhowever / neverthelessبيد أنbayda annasurplusفائضfâ'idhThe spending was large, however the surplus was sudden.كان الإنفاق كبيرا، بيد أن الفائض كان مفاجئا.kâna al-infâqu kabîran, bayda anna al-fâ'iḍa kâna mufâji'andecreeمرسومmarsûmratificationتصديقtasdîqThe president issued the decree, however the ratification was delayed.أصدر الرئيس المرسوم، بيد أن التصديق تأجل.asdara ar-ra'ees al-marsoom, bayda anna at-tasdeeq ta'ajjala.regulationلائحةlâ'iḥareductionتقليصtaqlîsThe committee approved the regulation, however the reduction of salaries is rejected.أقرت اللجنة اللائحة، بيد أن تقليص الرواتب مرفوض.aqarrati l-lajnatu l-lâ'ihata, bayda anna taqlîsa r-rawâtibi marfûdun.concludingإبرامibrâmallocationمخصصmukhassasThey agreed on concluding the contract, however the allocations are not ready.وافقوا على إبرام العقد، بيد أن المخصصات ليست جاهزة.wâfaqû 'alâ ibrâmi al-'aqdi, bayda anna al-mukhaṣṣaṣâti laysat jâhizahrepercussionانعكاسin'ikâsThe project is useful, however its repercussions on spending are dangerous.المشروع مفيد، بيد أن انعكاساته على الإنفاق خطيرة.al-mashrû'u mufidun, bayda anna in'ikâsâtihi 'alâ al-infâqi khatiratun.Neither the conclusion of the treaty nor its ratification happened quickly.لا إبرام المعاهدة ولا التصديق عليها حدث سريعا.lâ ibrâmu al-muâhadati wa lâ at-tasdîqu alayhâ hadatha sarîanThe minister had announced the decree before he wrote the regulation.كان الوزير قد أعلن المرسوم قبل أن يكتب اللائحة.kâna al-wazîru qad a'lana al-marsûma qabla an yaktuba al-lâ'iḥataThe manager officially requested the reduction of the financial allocations.طلبت المديرة تقليص المخصصات المالية رسميا.talabati almudîratu taqlîsa almukhassasâti almâliyyati rasmiyyan.The budget surplus has a positive repercussion on the economy.لفائض الميزانية انعكاس إيجابي على الاقتصاد.lifâ'idi al-mîzâniyyati in'ikâsun îjâbiyyun 'alâ al-iqtisâdThe decree is clear, however it does not organize the spending.المرسوم واضح، بيد أنه لا ينظم الإنفاق.al-marsûmu wâdihun, bayda annahu lâ yunazzimu al-infâq.The allocations are available, however their reduction is important.المخصصات متوفرة، بيد أن تقليصها مهم.al-mukhassasâtu mutawaffiratun, bayda anna taqlîsuhâ muhimmun.They finished the regulation, however the official ratification is a difficult obstacle.أنهوا اللائحة، بيد أن التصديق الرسمي عقبة صعبة.anhaw al-lâ'ihata, bayda anna at-tasdîqa ar-rasmiyya 'aqabatun sa'batunConcluding this deal will produce a large surplus.إبرام هذه الصفقة سينتج فائضا كبيرا.ibrâmu hâdhihi as-safqati sayuntiju fâ'idan kabîranNeither is the proposal useful, nor are its repercussions safe.لا الاقتراح مفيد ولا انعكاساته آمنة.lâ al-iqtirâhu mufîdun wa lâ inikâsâtuhu âminatun.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
