Usages of eenmaal
Wanneer die spreker eenmaal vinnig begin praat, moet die tolk kan byhou.
Once the speaker starts speaking fast, the interpreter must be able to keep up.
Dit is moeilik om by te hou as jy eenmaal huiwer.
It is difficult to keep up once you hesitate.
Wanneer sy eenmaal aan simultane vertaling gewoond is, geniet sy die uitdaging.
Once she is used to simultaneous translation, she enjoys the challenge.
Hy kan elke subtiele nuanse oordra as hy eenmaal die agtergrond ken.
He can convey every subtle nuance once he knows the background.
Wanneer die intensiewe sessie eenmaal verby is, kan die tolke uiteindelik ontspan.
Once the intensive session is over, the interpreters can finally relax.
Noudat sy eenmaal met dié vakgebied vertroud is, vorder haar voorbereiding vinnig.
Now that she is familiar with this subject area, her preparation progresses quickly.
Learn eenmaal and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free