Breakdown of Die reis duur 'n halfuur.
die
the
'n
a, an
reis
trip, journey
duur
to last, to take (time)
halfuur
half an hour
Questions & Answers about Die reis duur 'n halfuur.
Doesn't duur mean "expensive"?
As an adjective, duur does mean "expensive" (for example, Die kaartjie is duur — The ticket is expensive). In this sentence, however, duur is a verb meaning "to last" or "to take (time)", which comes from the same root as the English word duration. You can see it is the verb here because it sits in the second position right after the subject Die reis. In everyday Afrikaans, you will also hear neem or vat used for taking time (Die reis neem 'n halfuur).
Why is 'n halfuur written with 'n at the start and halfuur as one word?
While English usually says half an hour, Afrikaans structures it like a half-hour: the article 'n comes first, and half + uur join together into a single compound noun, halfuur. You can also use half as a separate adjective before uur, in which case it takes an -e ending: 'n halwe uur. Both are correct, with 'n halfuur being the more common choice for the unit of time.
How would I put Die reis duur 'n halfuur into the past tense?
Learn Die reis duur 'n halfuur and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free