Introducing events with 'there' (daar gebeur…, daar wag…, daar heers…)

QuestionAnswer
Did an accident happen on the highway this morning?
Het daar vanoggend 'n ongeluk op die snelweg gebeur?
There is a lot of work waiting for the new mayor.
Daar wag baie werk op die nuwe burgemeester.
There is little time left for a solution.
Daar bly min tyd vir 'n oplossing oor.
to prevail, to reign
heers
Great uncertainty currently prevails in the community.
Daar heers tans groot onsekerheid in die gemeenskap.
unrest
onrus
panic
paniek
Unrest and panic prevail in the suburb.
Daar heers onrus en paniek in die voorstad.
chaos
chaos
Chaos prevailed at the intersection during the power outage.
Daar het tydens die kragonderbreking chaos by die kruising geheers.
to arise, to develop
ontstaan
Chaos suddenly arose in front of the station.
Daar het skielik chaos voor die stasie ontstaan.
crisis
krisis
She warns that a serious crisis can arise.
Sy waarsku dat daar 'n ernstige krisis kan ontstaan.
During the crisis, there was no fuel left.
Tydens die krisis het daar geen brandstof oorgebly nie.
to take place
plaasvind
strike (work stoppage)
staking
A big strike is taking place at the factory today.
Daar vind vandag 'n groot staking by die fabriek plaas.
protest, demonstration
betoging
A protest took place in front of the court yesterday.
Daar het gister 'n betoging voor die hof plaasgevind.
He suspects that another protest will take place tomorrow.
Hy vermoed dat daar môre nog 'n betoging sal plaasvind.
Because of the strike, there are long delays waiting for the passengers.
Weens die staking wag daar lang vertragings op die passasiers.
to break out
uitbreek
According to the journalist, unrest broke out in the city centre last night.
Volgens die joernalis het daar gisteraand onrus in die middestad uitgebreek.
Why is such panic suddenly breaking out among the crowd?
Waarom breek daar skielik sulke paniek onder die skare uit?