In the kitchen (gaar, rou, smeer)

QuestionAnswer
electric
elektries
We have an electric stove in the kitchen.
Ons het 'n elektriese stoof in die kombuis.
The new car is electric and very quiet.
Die nuwe motor is elektries en baie stil.
cooked through, done
gaar
Is the rice cooked yet?
Is die rys al gaar?
The potatoes are not cooked through yet.
Die aartappels is nog nie gaar nie.
Chicken must be cooked right through.
Hoender moet heeltemal gaar wees.
raw
rou
Don't eat raw chicken!
Moenie rou hoender eet nie!
I like eating raw carrots.
Ek eet graag rou wortels.
The meat is still raw; cook it a little longer.
Die vleis is nog rou; kook dit nog 'n bietjie.
rotten
vrot
This egg smells rotten!
Hierdie eier ruik vrot!
The tomatoes are rotten; throw them away.
Die tamaties is vrot; gooi hulle weg.
There is a rotten apple in the basket.
Daar is 'n vrot appel in die mandjie.
tough, chewy
taai
The steak is too tough.
Die biefstuk is te taai.
The old chicken was very tough.
Die ou hoender was baie taai.
This biltong is nice, but very chewy.
Hierdie biltong is lekker, maar baie taai.
appetising, tasty
smaaklik
The soup was very tasty.
Die sop was baie smaaklik.
My mother always cooks tasty food.
My ma kook altyd smaaklike kos.
to spread (butter, jam)
smeer
I spread butter on my bread.
Ek smeer botter op my brood.
Spread the honey thinly on the toast.
Smeer die heuning dun op die roosterbrood.
He spreads too much butter on his pancake.
Hy smeer te veel botter op sy pannekoek.
to pour (in cooking; of rain)
giet
Pour the sauce over the rice.
Giet die sous oor die rys.
Pour the milk into the pot and stir slowly.
Giet die melk in die pot en roer stadig.
It's pouring with rain! Take an umbrella.
Dit reën dat dit giet! Vat 'n sambreel.
to spill
stort
Careful, don't spill the coffee!
Pasop, moenie die koffie stort nie!
She spilled milk on the table.
Sy het melk op die tafel gestort.
The child spills his juice over his new shirt.
Die kind stort sy sap oor sy nuwe hemp.
to make a mess
mors
Don't make a mess on the carpet!
Moenie op die mat mors nie!
The baby makes a mess with his food.
Die baba mors met sy kos.
You're making a mess! Here is a cloth.
Jy mors! Hier is 'n lap.
drop (of liquid)
druppel
I want just a drop of milk in my tea.
Ek wil net 'n druppel melk in my tee hê.
Put a few drops of oil in the pan.
Sit 'n paar druppels olie in die pan.
I feel a drop; it is going to rain.
Ek voel 'n druppel; dit gaan reën.
vegetarian (a person)
vegetariër
My sister is a vegetarian and does not eat meat.
My suster is 'n vegetariër en eet nie vleis nie.
Is there a dish for vegetarians?
Is daar 'n gereg vir vegetariërs?
He became a vegetarian two years ago.
Hy het twee jaar gelede 'n vegetariër geword.
waste, scraps
afval
We sort the waste and recycle the plastic.
Ons sorteer die afval en herwin die plastiek.
We throw the waste away every evening.
Ons gooi die afval elke aand weg.
Put the waste outside before it starts to smell.
Sit die afval buite voordat dit begin ruik.
gas
gas
Is your stove electric, or do you cook on gas?
Is jou stoof elektries, of kook jy op gas?
I smell gas! Open the window.
Ek ruik gas! Maak die venster oop.
When the power is off, we cook on gas.
As die krag af is, kook ons op gas.

Contributors