Diminutive nouns (-tjie, -jie, -pie, -kie, -etjie)

QuestionAnswer
little table, side table
tafeltjie
The little table is next to the couch in the living room.
Die tafeltjie is langs die bank in die sitkamer.
teaspoon, little spoon
lepeltjie
There is a teaspoon next to my cup on the little table.
Daar is 'n lepeltjie langs my koppie op die tafeltjie.
Can I get a teaspoon and a little milk, please?
Kan ek 'n lepeltjie en 'n bietjie melk kry, asseblief?
little dog, puppy
hondjie
The puppy sleeps under the little table.
Die hondjie slaap onder die tafeltjie.
Grandma gives a little water to her puppy.
Ouma gee 'n bietjie water vir haar hondjie.
bread roll, sandwich
broodjie
I am eating a fresh bread roll with cheese for lunch.
Ek eet 'n vars broodjie met kaas vir middagete.
My brother buys a ticket and a bread roll at the station.
My broer koop 'n kaartjie en 'n broodjie by die stasie.
little tree, sapling
boompie
There is a little green tree in front of the window.
Daar is 'n groen boompie voor die venster.
Grandpa sits on a chair under the little tree in the garden.
Oupa sit op 'n stoel onder die boompie in die tuin.
village, little town
dorpie
They live in a pretty village near the sea.
Hulle bly in 'n mooi dorpie naby die see.
We drink a cup of coffee at the café in the village.
Ons drink 'n koppie koffie by die kafee in die dorpie.
cookie, biscuit
koekie
I would like a cup of tea and a sweet cookie.
Ek wil graag 'n koppie tee en 'n soet koekie hê.
Do you also want a cookie?
Wil jy ook 'n koekie hê?
little book, booklet
boekie
My sister is reading this little book in her room.
My suster lees hierdie boekie in haar kamer.
little flower
blommetjie
There is a little pink flower in the glass by the window.
Daar is 'n pienk blommetjie in die glas by die venster.
The boy brings a pretty little flower for his mother.
Die seun bring 'n mooi blommetjie vir sy ma.
little pen
pennetjie
I write the date with a little blue pen in my little book.
Ek skryf die datum met 'n blou pennetjie in my boekie.
Where are my little pen and my ticket?
Waar is my pennetjie en my kaartjie?

Contributors