Vietnamese cardinal numbers from zero to ten are short and regular, but natural counting involves more than replacing English number words. A number often comes before a classifier and noun, dates run from smaller to larger calendar units, and some digits later acquire positional forms such as mốt, tư, and lăm. This page establishes the basic forms không through mười and shows how they enter everyday phrases. Building tens and hundreds belongs on Tens, Hundreds, and Positional Lẻ.
The basic forms
| Digit | Vietnamese | Natural example |
|---|---|---|
| 0 | không | không đồng |
| 1 | một | một người |
| 2 | hai | hai ngày |
| 3 | ba | ba tấm vé |
| 4 | bốn | bốn tuần |
| 5 | năm | năm phút |
| 6 | sáu | sáu tháng |
| 7 | bảy | bảy giờ |
| 8 | tám | tám tuổi |
| 9 | chín | chín quyển sách |
| 10 | mười | mười học sinh |
Every written form carries its tone: bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, and mười are not optional spellings with decorative marks. Tone and vowel quality identify the word.
Nhà tôi có bốn người.
There are four people in my family.
Tôi cần ba tấm vé cho tối nay.
I need three tickets for tonight.
Cuộc họp bắt đầu lúc chín giờ.
The meeting starts at nine o'clock.
Numbers, classifiers, and nouns
With a countable noun that requires a classifier, the basic order is number + classifier + noun:
| Number | Classifier | Noun | Whole phrase |
|---|---|---|---|
| hai | cái | ghế | hai cái ghế |
| ba | quyển | sách | ba quyển sách |
| bốn | con | mèo | bốn con mèo |
| năm | chiếc | xe | năm chiếc xe |
Trên bàn có hai quyển sách và một cái bút.
There are two books and one pen on the table.
English says “two books” with a plural ending. Vietnamese normally leaves the noun unchanged and lets the numeral plus classifier express countability. The classifier is not equivalent to English plural -s; it categorizes the counted referent.
Some common nouns count directly because they are measure words, time units, currency units, or human-role nouns: hai ngày “two days,” ba tháng “three months,” năm đồng “five đồng,” mười học sinh “ten students.” Do not insert cái everywhere.
Khóa học kéo dài sáu tuần và có mười học sinh.
The course lasts six weeks and has ten students.
Zero: digit, quantity, and absence
Không names the digit zero, but the same form also participates in negation. Context distinguishes “zero” from “not/no.”
Mật mã kết thúc bằng số không.
The code ends in the digit zero.
Hôm nay cửa hàng không có khách.
Today the shop has no customers.
When reporting a score, temperature, or exact quantity, không behaves as a numeral. With không có, it denies existence or possession. English speakers should not assume that every English no corresponds to a bare numeral.
Nhiệt độ sáng nay là không độ C.
The temperature this morning is zero degrees Celsius.
One through ten in everyday time and quantity
Cardinals remain unchanged after ordinary time units. Vietnamese commonly says tám giờ “eight o'clock,” năm phút “five minutes,” and ba ngày “three days.” At the half hour, rưỡi follows the unit:
Mình gặp nhau lúc tám giờ rưỡi nhé.
Let's meet at half past eight.
Age uses number + tuổi, without the English verb to be before an adjective-like age phrase:
Con gái tôi tám tuổi.
My daughter is eight years old.
Small prices place the currency unit after the number. In real modern transactions, prices usually exceed ten đồng, but the grammatical order is already visible in năm đồng. The dedicated money page covers larger prices, colloquial shortening, and currency context.
In a decimal, phẩy introduces the decimal part, and short decimal parts are commonly read digit by digit: hai phẩy năm is 2.5, while không phẩy năm is 0.5. This is a different construction from rưỡi in clock time: tám giờ rưỡi means half past eight, not “8.5 o'clock.”
Dates and ordinals are related, but not identical
Vietnamese dates normally proceed day + month + year, with the unit words stated before their values: ngày 7 tháng 10 means “October 7” in American English and “7 October” in British English.
Cuộc hẹn của anh là ngày 7 tháng 10.
Your appointment is on October 7.
Do not reorder the spoken phrase because an American form displays the month first. The digit 7 is read bảy, so the full spoken date is ngày bảy tháng mười.
Thứ + number forms many ordinals and weekday names. Thứ hai can mean “second” in a sequence, while in calendar context it is Monday. This page only introduces the contrast; Ordinals with Thứ explains thứ nhất, weekday conventions, and context in detail.
Tôi rảnh vào thứ hai, nhưng đây là lần thứ hai tôi đổi lịch.
I'm free on Monday, but this is the second time I've changed the schedule.
A preview of positional variants
The basic digits do not always keep the same form inside larger numbers. After tens, một may appear as mốt, bốn may appear as tư, and năm appears as lăm in the relevant positions.
| Number | Natural form | What to notice |
|---|---|---|
| 15 | mười lăm | năm becomes lăm after the tens expression |
| 21 | hai mươi mốt | một becomes mốt after mươi |
| 34 | ba mươi tư | tư is a common positional form of bốn |
These are not separate digits and not optional tone changes. They are conditioned numeral forms. The full rules and acceptable alternatives belong on Mốt, Tư, and Lăm after Tens.
Minimal contrast: what each construction signals
| Expression | Construction | Meaning |
|---|---|---|
| hai mươi mốt | compound cardinal | twenty-one |
| ba mươi tư | compound cardinal | thirty-four |
| mười lăm | compound cardinal | fifteen |
| thứ hai | ordinal/weekday frame | second or Monday, by context |
| ngày 7 tháng 10 | date frame | October 7 |
| tám giờ rưỡi | clock-time frame | 8:30 |
The number word does not carry the whole interpretation. Thứ, ngày, tháng, giờ, and rưỡi tell the listener what kind of numerical information is being given.
A natural scheduling dialogue
— Nhà mình có mấy người đi xem phim? — Ba người: mình, Lan và Minh. — Vậy mua ba tấm vé nhé. Phim bắt đầu lúc tám giờ à? — Không, tám giờ rưỡi. Hôm nay là ngày 7 tháng 10, đừng chọn nhầm suất ngày 8.
— How many of us are going to the cinema? — Three people: me, Lan, and Minh. — Then buy three tickets. Does the film start at eight? — No, at half past eight. Today is October 7; don't accidentally choose the showing on the 8th.
Changing tám giờ to tám giờ rưỡi changes the appointment by thirty minutes; changing ngày 7 to ngày 8 changes the day. Classifier tấm makes ba tấm vé a counted ticket phrase, while ba người counts people directly in this context.
Common Mistakes
1. Omitting a required classifier
❌ Tôi mua ba sách.
Incorrect in a neutral count phrase: sách requires an appropriate classifier here.
✅ Tôi mua ba quyển sách.
I bought three books.
The classifier quyển categorizes bound books. Headlines and commercial labels may compress some numeral phrases, but English-style number + bare noun is not a safe general pattern.
2. Adding a classifier to every noun
❌ Lớp có mười cái học sinh.
Incorrect: học sinh is not normally counted with the general inanimate classifier cái.
✅ Lớp có mười học sinh.
The class has ten students.
Human-role nouns such as học sinh can follow the numeral directly; người is possible in different constructions, but cái is not.
3. Using the basic digit form in a later positional environment
❌ Vé này giá mười năm nghìn đồng.
Incorrect for 15,000 đồng: năm must take its positional form after mười.
✅ Vé này giá mười lăm nghìn đồng.
This ticket costs fifteen thousand đồng.
The repair uses lăm, the expected form of five in fifteen.
4. Copying American date order
❌ Tháng 10 ngày 7 tôi có cuộc hẹn.
English-driven and unnatural as a neutral Vietnamese date phrase.
✅ Ngày 7 tháng 10 tôi có cuộc hẹn.
I have an appointment on October 7.
Vietnamese names the day before the month in the standard full date frame.
5. Translating “half past eight” word for word
❌ nửa qua tám
Incorrect English calque for 8:30.
✅ tám giờ rưỡi
half past eight / 8:30
Vietnamese states the hour, the unit giờ, and then rưỡi “and a half.”
Key Takeaways
- Learn the toned sequence from không to mười as complete Vietnamese forms.
- The default count phrase is number + classifier + noun, but time units, measures, currencies, and many role nouns count directly.
- Context words such as thứ, ngày, tháng, giờ, and tuổi determine how a cardinal is interpreted.
- Vietnamese dates put the day before the month, and tám giờ rưỡi expresses 8:30.
- Mốt, tư, and lăm are positional variants in larger numbers, not replacements for the basic digits everywhere.
Now practice Vietnamese
Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.
Start learning Vietnamese →Related Topics
- Duration, Frequency, and AgeC1 — Measure how long, how often, and how old with Vietnamese time-unit constructions.
- Tens, Hundreds, and Positional LẻA1 — Build Vietnamese numbers through the hundreds and use lẻ or linh when the tens position is empty.
- Ordinals with ThứA2 — Express sequence, rank, and recurring weekdays with thứ plus a number.
- Literary Narrative and Poetic CompressionC1 — Interpret Vietnamese literary voice through viewpoint, lexical texture, controlled ellipsis, parallelism, and poetic compression.