A răspunde means to answer or to reply. It is a third-conjugation verb (the -e class) with two features that catch learners off guard. First, it governs the dative: you answer to someone — a răspunde cuiva, Îmi răspunde ("he answers me"), not an accusative object as in English. Second, it shows a d → z stem alternation before the 2nd-person -i: răspund but răspunzi, and likewise in the gerund răspunzând. Finally, its participle is the irregular -s type: răspuns (not răspundut), which also serves as the supine and feeds the pluperfect.
The thing you answer — a question, a letter, a message — is introduced by la: a răspunde la o întrebare, "to answer a question." The person, by contrast, is plain dative: îi răspund, "I answer him/her."
Prezent indicativ
Stem răspund-, third-conjugation endings. The 2nd singular shows the d → z change: răspunzi. The 1st singular and 3rd plural are bare and identical (răspund).
| Person | Form |
|---|---|
| eu | răspund |
| tu | răspunzi |
| el / ea | răspunde |
| noi | răspundem |
| voi | răspundeți |
| ei / ele | răspund |
De ce nu-mi răspunzi la mesaje?
Why don't you answer my messages?
Răspund la telefon și revin imediat.
I'll answer the phone and be right back.
Imperfect
Third-conjugation imperfect: stem răspund- plus the -eam endings. Note that the d stays here — no z before these endings.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | răspundeam |
| tu | răspundeai |
| el / ea | răspundea |
| noi | răspundeam |
| voi | răspundeați |
| ei / ele | răspundeau |
Nu-mi răspundea la telefon de două zile.
She hadn't been answering my calls for two days.
Perfect compus
The everyday past tense: the auxiliary a avea plus the irregular -s participle răspuns.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | am răspuns |
| tu | ai răspuns |
| el / ea | a răspuns |
| noi | am răspuns |
| voi | ați răspuns |
| ei / ele | au răspuns |
Nu mi-a răspuns nimeni la mesaj toată ziua.
Nobody answered my message all day.
Mai-mult-ca-perfectul
The pluperfect is a single synthetic word, built on the participle stem răspunse-.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | răspunsesem |
| tu | răspunseseși |
| el / ea | răspunsese |
| noi | răspunseserăm |
| voi | răspunseserăți |
| ei / ele | răspunseseră |
Răspunsesem deja la e-mail când a sunat din nou.
I had already answered the email when he called again.
Viitor
Romanian has a formal future with voi + infinitive and a colloquial everyday future with o să + conjunctiv.
| Person | Viitor (voi-form, formal) | Colloquial (o să) |
|---|---|---|
| eu | voi răspunde | o să răspund |
| tu | vei răspunde | o să răspunzi |
| el / ea | va răspunde | o să răspundă |
| noi | vom răspunde | o să răspundem |
| voi | veți răspunde | o să răspundeți |
| ei / ele | vor răspunde | o să răspundă |
O să-ți răspund de îndată ce ajung acasă.
I'll answer you as soon as I get home.
Conjunctiv prezent
Identical to the indicative except in the 3rd person, where răspunde becomes să răspundă (the -e flips to -ă).
| Person | Form |
|---|---|
| eu | să răspund |
| tu | să răspunzi |
| el / ea | să răspundă |
| noi | să răspundem |
| voi | să răspundeți |
| ei / ele | să răspundă |
Aștept să-mi răspundă cineva de la suport.
I'm waiting for someone from support to answer me.
Condițional prezent
Formed with the conditional auxiliary (aș, ai, ar, am, ați, ar) plus the short infinitive răspunde.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | aș răspunde |
| tu | ai răspunde |
| el / ea | ar răspunde |
| noi | am răspunde |
| voi | ați răspunde |
| ei / ele | ar răspunde |
Ți-aș răspunde, dar nu știu nici eu.
I'd answer you, but I don't know either.
Imperativ
The singular imperative is răspunde! (identical to the 3sg present); the plural is răspundeți! The negative singular uses the bare infinitive: nu răspunde!
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| tu (sg.) | răspunde! | nu răspunde! |
| voi (pl.) | răspundeți! | nu răspundeți! |
Răspunde-mi sincer: ai fost acolo sau nu?
Answer me honestly: were you there or not?
Nu răspunde la numere necunoscute.
Don't answer unknown numbers.
Forme nepersonale
| Form | Romanian |
|---|---|
| Infinitiv | (a) răspunde |
| Gerunziu | răspunzând |
| Participiu | răspuns |
| Supin | de răspuns |
Usage
The person you answer is in the dative (îmi, îți, îi, ne, vă, le răspunde), with no preposition. What you answer — a question, a message, a letter — is introduced by la: răspund la întrebare, la mesaj, la telefon. A răspunde can also mean to be responsible for or to be accountable (răspund de copii, "I'm responsible for the kids").
Profesorul mi-a răspuns foarte amabil la întrebare.
The professor answered my question very kindly.
Răspunde la ușă, te rog, eu sunt în bucătărie.
Get the door, please, I'm in the kitchen.
Eu răspund de tot ce se întâmplă în secție.
I'm responsible for everything that happens in the department.
Au răspuns toți la apel în afară de doi.
Everyone answered the roll call except two.
Common Mistakes
Don't use the accusative for the person — a răspunde takes the dative:
❌ Te răspund imediat.
Incorrect — a răspunde takes the person in the dative: îți răspund.
✅ Îți răspund imediat.
I'll answer you right away.
Don't keep the d in the 2nd-person singular — it changes to z:
❌ De ce nu-mi răspundi?
Incorrect — the 2nd singular shows the d→z change: răspunzi.
✅ De ce nu-mi răspunzi?
Why don't you answer me?
Don't build a regular participle — it's the irregular -s form:
❌ Nu mi-a răspundut nimeni.
Incorrect — the participle is răspuns, not răspundut.
✅ Nu mi-a răspuns nimeni.
Nobody answered me.
Don't drop the la before the thing being answered:
❌ Trebuie să răspund întrebarea.
Incorrect — answer a question with la: răspund la întrebare.
✅ Trebuie să răspund la întrebare.
I have to answer the question.
Now practice Romanian
Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.
Start learning Romanian→Related Topics
- a cere — to ask for, to requestA2 — Full conjugation of the third-conjugation verb a cere, the verb for asking for or requesting a thing, which takes the person in the dative and contrasts with a întreba.
- a întreba — to ask (a question)A1 — Full conjugation of the regular first-conjugation verb a întreba, the verb for asking a question, which takes the person in the accusative and contrasts with a cere.