Quick Path: Survival Romanian for Travelers | Romanian Grammar

This path is different from every other on the site, and on purpose. It is not a route to fluency or even to A1 in the full sense — it is a survival kit for someone who will spend a week or two in Romania or Moldova and wants to be polite, fed, oriented, and not overcharged. A traveler does not need to understand why the grammar works; a traveler needs functional chunks that get a job done at a counter, a station, or a restaurant. So this path front-loads ready-made phrases and the bare minimum of structure behind them, and it deliberately postpones everything else. Romanian is wonderfully phonetic — it is written almost exactly as it sounds — so once you have the chunks, you can read signs and say the words with confidence. Work through the seven steps in order; each is a self-contained survival domain.

💡

The honest framing: this path is shallow by design. You will not learn the case system, the past tense, or the subjunctive here — and you don't need them to travel. If you fall in love with the language, the full A1 Foundations path is waiting. For now, the goal is to be useful in a week, not correct in a year.

Start here, because nothing buys goodwill faster than a clean bună ziua and mulțumesc. These are frozen chunks: learn them as wholes, not as grammar. Bună ziua ("good day," the all-purpose polite greeting), bună dimineața (morning), bună seara (evening), the casual bună or salut ("hi"), mulțumesc ("thank you"), vă rog ("please" / "you're welcome" in some contexts), scuzați ("excuse me"), and la revedere ("goodbye"). This step comes first because politeness opens every door the later steps walk through.

Bună ziua! Mulțumesc frumos.

Good day! Thank you very much. (the all-purpose polite opener and thanks)

Scuzați, vă rog — nu vorbesc bine românește.

Excuse me, please — I don't speak Romanian well. (a sentence that earns patience everywhere)

Step 2 — The tu / dumneavoastră basics (who you can be casual with)

Just enough to not give offence. Romanian, like French, splits "you" into the familiar tu (friends, children, peers your age) and the polite dumneavoastră (strangers, officials, elders, anyone in a service role you're addressing with respect). The safe traveler default is dumneavoastră — being too polite never offends; being too casual can. You don't need the full pronoun system; you need to know that with dumneavoastră the verb takes its "you-plural" form, which is why the polite phrases in this path end in -ați (scuzați, poftiți, spuneți).

Îmi puteți spune unde e gara, vă rog?

Can you tell me where the station is, please? (polite dumneavoastră form — the safe default)

(to a peer, informal) Îmi poți spune cât e ceasul?

Can you tell me what time it is? (familiar tu form — for someone your own age)

Step 3 — Numbers and prices (so you aren't overcharged)

Money and quantities are survival-critical. Learn unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte, opt, nouă, zece (1–10), then the teens and the tens, and the key question Cât costă? ("how much does it cost?"). Romanian currency is the leu (plural lei); Moldova uses the leu moldovenesc. Prices are often said fast, so pair the numbers with the written form — Romanian spells numbers phonetically, so a price tag and the spoken price match.

Cât costă, vă rog?

How much is it, please? (the single most useful shopping question)

Costă cincisprezece lei.

It costs fifteen lei. (a typical reply — note the currency lei)

E prea scump. Aveți ceva mai ieftin?

That's too expensive. Do you have something cheaper? (gentle haggling at a market)

Step 4 — Essential present-tense verbs (a fi, a avea, a vrea, a merge)

Four verbs unlock most survival sentences, and you only need their present tense — no past, no future yet. A fi ("to be"): sunt ("I am"), este / e ("is"). A avea ("to have"): am ("I have"), aveți ("do you have," polite). A vrea ("to want"): vreau ("I want"). A merge ("to go"): merg ("I go"), merge ("it goes / runs," handy for buses and trains). With these you can state who you are, what you have, what you want, and where you're going — the four pillars of getting around.

Sunt turist, sunt din Statele Unite.

I'm a tourist, I'm from the United States. (a fi — to be)

Vreau o cafea, vă rog.

I'd like a coffee, please. (a vrea — the workhorse 'I want' for ordering)

Acest autobuz merge spre centru?

Does this bus go toward the center? (a merge — for transport)

Step 5 — Ordering and shopping phrases (eating and buying)

Now combine the verbs with menu and shop vocabulary into ready phrases. The polite restaurant chunk Aș dori… ("I would like…") is softer than vreau and always welcome; Pentru mine… ("for me…") works when pointing at a menu; Nota, vă rog ("the bill, please") closes the meal. For shops, Aveți…? ("do you have…?") and Doar atât, mulțumesc ("just that, thanks"). Pointing plus a polite chunk gets you almost anywhere.

Aș dori o supă și o apă plată, vă rog.

I'd like a soup and a still water, please. (polite restaurant ordering)

Nota, vă rog. Putem plăti cu cardul?

The bill, please. Can we pay by card? (closing the meal)

Step 6 — Asking directions (and understanding the answer enough)

You can ask a perfect question and still be lost if you can't catch the reply, so learn the question and the four direction words. Ask with Unde este…? ("where is…?") or Cum ajung la…? ("how do I get to…?"). Catch stânga ("left"), dreapta ("right"), drept înainte ("straight ahead"), and aproape / departe ("near / far"). Even partial comprehension plus a pointing hand will orient you.

Unde este cea mai apropiată farmacie?

Where is the nearest pharmacy? (a question worth memorizing whole)

Mergeți drept înainte, apoi la dreapta.

Go straight ahead, then to the right. (the kind of answer you'll hear — learn the direction words)

Step 7 — Just enough enclitic article to read signs and menus

The one piece of "real grammar" a traveler needs, and only for reading. Romanian has no separate word for "the"; instead it glues an ending onto the back of the noun — cafea ("coffee") becomes cafeaua ("the coffee"), bere ("beer") becomes berea, intrare ("entrance") becomes intrarea, ieșire ("exit") becomes ieșirea. You don't need to produce these endings; you need to recognize that intrarea on a door means "the entrance" and isn't a different word from intrare on the map. That single insight makes signs and menus legible.

INTRAREA / IEȘIREA

THE ENTRANCE / THE EXIT (signs — the -a ending is just 'the')

Berea e la reducere astăzi.

The beer is on sale today. (a sign — berea = bere + 'the')

💡

For reading only: when you see a noun ending in -ul, -l, or -a on a sign or menu, mentally translate it as "the …". Biletul = "the ticket," peronul = "the platform," toaleta = "the toilet." You'll never need to build these yourself as a traveler — just decode them.

Why this path is deliberately shallow

Real language learning generalizes from rules; survival travel does not have time for that. A grammar of cases and conjugations is the right way to learn Romanian, but the wrong tool for a Tuesday at a train station. So this path trades depth for immediate usefulness: memorize the chunks, recognize the signs, stay polite, and you will be fed, oriented, and welcomed. The moment travel turns into interest, switch to the A1 Foundations path and start building the system underneath the chunks — but not before, and not instead. A traveler with twenty good phrases and a smile outperforms a traveler with half a grammar book and no nerve.

Common Mistakes

The errors travelers make most — and the easy fixes.

Using tu with a stranger or official:

❌ (to a shopkeeper) Ai apă?

Too casual — using the familiar tu with a stranger can sound brusque.

✅ Aveți apă, vă rog?

Do you have water, please? (polite dumneavoastră form)

Treating the noun-final -a / -ul as part of a different word:

❌ Thinking cafea (menu) and cafeaua (your bill) are two different drinks.

They're the same word — cafeaua is just cafea + 'the'.

✅ cafea → cafeaua = coffee → the coffee

The ending is the 'the', not a new word.

Forgetting vă rog and sounding abrupt:

❌ Nota!

Bare 'bill!' sounds curt — Romanians soften requests with vă rog.

✅ Nota, vă rog.

The bill, please. (the magic two words that turn a demand into a request)

Assuming everyone speaks English and skipping the greeting:

❌ (walking up) Excuse me, where's the station?

Opening in English with no greeting reads as cold; lead with Romanian politeness.

✅ Bună ziua! Scuzați, unde este gara?

Good day! Excuse me, where is the station? (greeting first earns goodwill)

Key Takeaways

This path is a survival kit, not a foundation — it trades depth for immediate usefulness on a short trip.
Lead with politeness chunks (bună ziua, mulțumesc, vă rog) and default to the polite dumneavoastră.
Four present-tense verbs — a fi, a avea, a vrea, a merge — cover most travel sentences.
Learn numbers + Cât costă? to handle prices, and the direction words to catch answers.
For the enclitic article, recognition is enough: a noun ending in -a / -ul / -l on a sign just means "the …".
When travel turns into interest, graduate to the full A1 Foundations path.

Now practice Romanian

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Romanian→

Step 1 — Greetings and politeness (the social lubricant)