bu işler böyle

this is how it works / that's the way the cookie crumbles