durum şöyle ...