omuz omuza yığılmak

to be packed (crowded) shoulder to shoulder