Et satın almaya gücü yetmezdi.

He couldn't afford to buy meat.