Kök salamadıkları için kuruyup gittiler.

because they couldn't take roots they dried off