ne şekilde ya da nasıl olursa olsun

however whatever the means /wie und wodurch auch immer