hasta(ha)neye yeni yerleşmiştim.

I had installed myself newly at the hospital