Note
– kjócúgo (共通語, společný/é jazyk/y)
» „všeobecně používaný dorozumívací jazyk“ pro mluvčí
různých dialektů
» forma hovorového neformálního jazyka, která se vyvíjí
přirozeně mezi mluvčími a využívá jak prvky hjódžungo,
tak i prvky dialektů
• změna pohledu na nářečí – oslabení represivní politiky– velké průzkumy nářečí (70./80. léta)
• internacionalizace, šíření japonštiny, ale stále ideologický
základ: