šudai

Téma (主題・題目) • v jap. je grama kalizované a tvoří samostatný větný člen– jap. je často uváděná jako jazyk s prominencí tématu; přesnější se však dle jiných jeví označení jap. jako jazyka s prominencí tématu i podmětu (topic-prominent and subject-prominent language) • téma: věty, souvě , několika vět, odstavce, delšího textu • téma= identifikovatelná en ta – anaforické, generické, unikátní– při popisu tématu se často pracuje se séman ckým konceptem „aboutness“ • věta: [téma] + [komentář/přísudková část věty] • uvedeno: – par kulí tématu wa– jiným tvarem, který může označit téma ( e, ara, eba, nanka, nante, nara, …) • předmětem debat vztah k jiným větným členům / přísudkové části věty vyplývá z kontextu– bez fone cky realizované par kule– tema ckou par kulí napojenou na par kuli s grama ckou funkcí (ni wa, to wa, de wa, …) • věty/výpovědi mohou mít téma:– explicitní, nevyjádřené (vypuštěné, implicitní), neexistující (viz Mikami dál) • nepříznakové postavení na začátku věty • funkce:– udává, vzhledem k čemu/v jaké souvislosti