Note
Pomocná/formální jména (形式名詞)
• různě pojímaná kategorie nesamostatných slov
• hl. wago, ale některé i kango
• historicky pův. fce samostatných subst. → gramatikalizace– některá si fci samostatných subst. zachovala (např. toki, tokoro)– jiná se např. vyvinula do podoby sufixů (např. -gači, -darake)
• vazebné možnosti vycházejí z jejich nominálního původu, ale
i různé posuny/specifika konkrétních forem, např.:– よう: jako subst. + nom. adj./adv. (この
ような
/に)– 以外、以上、以後 ad.: napojení přímo na nominální výraz (その時
• často mají více fcí/způsobů použití – např.: ie no mae, 3dži mae, kaeru mae ni, kono mae
以外)
• někt. se v určitých funkcích systematicky pojí s partikulemi
a/nebo ukazovacími zájmeny