duvardaki çatlaklardan sızan güneş ışığı demetleribundles of sunlight seeping through the cracks in the wall