dişleri ortaya çıkacak şekilde

showing his teeth (lit. in a fashion that his teeth would emerge)