Kız buluşunu birilerine söyleyemeden

before the girl could tell her discovery to somebody(pl)