sad /upsetting üzücü What was sad üzücü olan disaster / catastrophy felâket to come true / to materialize /to take place gerçekleşmek What was sad is that a disaster took place üzücü olan bir felâketin gerçekleşmesi to be lost / disappear / vanish /wither away yitmek to be lost and gone yitip gitmek forever sonsuza kadar to be lost and gone forever sonsuza kadar yitip gitmek Wow ! There are already one hundred and ninety new words you have seen. Vay. Şimdiden gördüğün yüz doksan tane yeni kelime var. this bright idea bu parlak fikir What was sad is that this bright idea was lost and gone forever. Üzücü olan bu parlak fikrin sonsuza kadar yitip gitmesi. terrible / dreadful korkunç stupid /crazy (a) aptalca a terrible and stupid catastrophy korkunç ve aptalca bir felâket What was sad is that a terrible and stupid catastrophy took place üzücü olan korkunç ve aptalca bir felâketin gerçekleşmesi What was sad is that a terrible and stupid catastrophy took place and this bright idea was lost forever. Üzücü olan korkunç ve aptalca bir felâketin gerçekleşmesi ve bu parlak fikrin sonsuza kadar yitip gitmesi. before the girl told kız söylemeden (önce) before the girl could tell kız söyleyemeden (önce) to one (or another) / to some people / to someone ('s') birilerine her discovery buluşu before the girl could tell her discovery to somebody(pl) Kız buluşunu birilerine söyleyemeden phone telefon before the girl could find a phone Kız bir telefon bulamadan Also before the girl could find a phone and tell her discovery to somebody Kız bir telefon bulup da buluşunu birilerine söyleyemeden What was sad is that, also before the girl could find a phone and tell her discovery to somebody, a terrible and stupid catastrophy took place and this bright idea was lost forever. Üzücü olan, kız bir telefon bulup da buluşunu birilerine söyleyemeden, korkunç ve aptalca bir felâketin gerçekleşmesi ve bu parlak fikrin sonsuza kadar yitip gitmesi.