Böylece sorun varlığını sürdürdü.

Thus the problem persisted (continued its existence)