acıyan

acıyan
„der Leidende“, „die Leidende“ oder „das Leidende“, das Schmerzende / die an Schmerzen leidende Person oder das schmerzende Körperteil

acıyan – das Schmerzende / die an Schmerzen leidende Person oder das schmerzende Körperteil

Es ist das Partizip von acımak und bezeichnet etwas oder jemanden, das oder der Schmerz empfindet.

Beispiele:

  • Acıyan yer – die schmerzende Stelle
  • Acıyan kalp – das schmerzende Herz (im übertragenen Sinne für emotionalen Schmerz)

    • Note

    acıyan – das Schmerzende / die an Schmerzen leidende Person oder das schmerzende Körperteil

    Es ist das Partizip von acımak und bezeichnet etwas oder jemanden, das oder der Schmerz empfindet.

    Beispiele:

  • Acıyan yer – die schmerzende Stelle
  • Acıyan kalp – das schmerzende Herz (im übertragenen Sinne für emotionalen Schmerz)