Meaning
„... etwas, das man tun könnte..“
Note
Dies ist eine Partizipform, die verwendet wird, um ein Substantiv oder eine Sache zu beschreiben, die in der Zukunft geschehen wird oder geschehen kann.
Es ist nicht personalisiert, das heißt, es wird nicht an eine bestimmte Person angepasst und bleibt neutral.
Beispiel im Satz: „yapacak bir şey“ bedeutet „eine Sache, die zu machen ist“ oder „etwas, das man tun könnte“. Hier wird „yapacak“ als Adjektiv verwendet, um „bir şey“ (eine Sache) näher zu bestimmen. Es beschreibt die Sache ohne direkte Bezugnahme auf eine Person.