Note
Die richtige Form im Türkischen ist "vergilendirilmiştir".
Erklärung:
- "vergilendirilmiş": Dies ist das Partizip der Vergangenheit im Passiv (z. B. „besteuert worden“). Es zeigt an, dass eine Handlung abgeschlossen ist, bezieht sich jedoch nicht auf eine spezifische Zeit oder Aussagekraft.
- "vergilendirilmiştir": Die Endung "-dir" fügt eine Bedeutung von Gewissheit oder Tatsache hinzu (z. B. „Es ist besteuert worden“). Wird häufig in formellen Texten, Dokumenten oder Erklärungen verwendet.
Zusammenfassung:
- Ohne "-dir": informell, beschreibt einen Zustand.
- Mit "-dir": formell, drückt Gewissheit aus.
Learn vergilendirilmiştir and more in Türkisch - Deutsch Übüngen
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓ Learn at your own pace — completely free