Word
yol açabilmek
Meaning
den Weg (für etwas) öffnen können, in der Lage sein, den Weg zu eröffnen, Platz zu schaffen, etwas zu ermöglichen
Part of speech
Pronunciation
Lesson
Note
Yol açabilmek ist ein türkischer Ausdruck, der „in der Lage sein, den Weg zu eröffnen“ oder „in der Lage sein, Platz zu schaffen“ bedeutet. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand die Fähigkeit oder Möglichkeit hat, eine Situation zu verändern oder Hindernisse zu beseitigen.
Bedeutung:
- In der Lage sein, den Weg zu eröffnen, Platz zu schaffen, ermöglichen.
Fälle:
- Dativ (–a/e): Wird verwendet, um das Ziel oder die Richtung anzugeben, zu der etwas führt oder Platz schafft.
Beispiele im Kontext:
- „Bu reformlar ekonomik büyümeye yol açabilir.“ – „Diese Reformen können zu wirtschaftlichem Wachstum führen.“ (Dativ: ekonomik büyümeye)
- „Yeni teknolojiler, daha verimli üretime yol açabilir.“ – „Neue Technologien können zu effizienterer Produktion führen.“ (Dativ: daha verimli üretime)
- „Bu tür bir işbirliği, sorunların çözülmesine yol açabilir.“ – „Diese Art der Zusammenarbeit kann zur Lösung der Probleme führen.“ (Dativ: sorunların çözülmesine)