Boşuna uğraşma, artık olmaz.

Bemühe dich nicht umsonst, es wird nicht mehr passieren.