-le uğraşmak

-le uğraşmak
sich beschäftigen mit, sich bemühen, arbeiten an oder sich mühen

Uğraşmak bedeutet auf Deutsch:

  • Sich beschäftigen mit: Wenn man Zeit und Energie in eine Tätigkeit oder ein Thema investiert. Beispiel: „Sanatla uğraşıyorum.“ (Ich beschäftige mich mit Kunst.)
  • Sich bemühen/ohne -le: Wenn man Anstrengungen unternimmt, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen. Beispiel: „Projeyi tamamlamak için çok uğraştı.“ (Er/Sie hat sich sehr bemüht, das Projekt abzuschließen.)
  • Arbeiten an: Wenn man aktiv an einem bestimmten Vorhaben arbeitet. Beispiel: „Yeni bir yazılım geliştirmekle uğraşıyorlar.“ (Sie arbeiten an der Entwicklung einer neuen Software.)
  • Sich mühen: ohne -le Wenn man sich große Mühe gibt oder hart arbeitet. Beispiel: „Başarı için çok uğraşmak gerekiyor.“ (Für den Erfolg ist viel Mühe nötig.)

Note

Uğraşmak bedeutet auf Deutsch:

  • Sich beschäftigen mit: Wenn man Zeit und Energie in eine Tätigkeit oder ein Thema investiert. Beispiel: „Sanatla uğraşıyorum.“ (Ich beschäftige mich mit Kunst.)
  • Sich bemühen/ohne -le: Wenn man Anstrengungen unternimmt, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen. Beispiel: „Projeyi tamamlamak için çok uğraştı.“ (Er/Sie hat sich sehr bemüht, das Projekt abzuschließen.)
  • Arbeiten an: Wenn man aktiv an einem bestimmten Vorhaben arbeitet. Beispiel: „Yeni bir yazılım geliştirmekle uğraşıyorlar.“ (Sie arbeiten an der Entwicklung einer neuen Software.)
  • Sich mühen: ohne -le Wenn man sich große Mühe gibt oder hart arbeitet. Beispiel: „Başarı için çok uğraşmak gerekiyor.“ (Für den Erfolg ist viel Mühe nötig.)