kesilmek

Note

nesnesiz:

Kesilmek bedeutet im Türkischen „geschnitten werden“, „unterbrochen werden“ oder „abgeschnitten werden“, abhängig vom Kontext. Es ist die Passivform von „kesmek“ (schneiden).

Bedeutungen und Beispiele: „geschnitten werden“:

Ein Gegenstand oder Material wird von etwas anderem durchtrennt. Örnek: „Kağıt kesildi.“ – „Das Papier wurde geschnitten.“

„unterbrochen werden“:

Eine Aktion oder ein Prozess wird plötzlich gestoppt. Örnek: „Elektrik kesildi.“ – „Der Strom wurde unterbrochen.“ „abgeschnitten werden“:

Ein Weg, eine Verbindung oder ein Fluss wird gestoppt. Örnek: „Su kesildi.“ – „Das Wasser wurde abgestellt.“

Das Wort „kesilmek“ kann also je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben, wird aber immer im Sinne einer Unterbrechung oder eines Abbruchs verwendet.).