teklif etmek - Sana bir şey teklif etmek istiyorum.

vorschlagen - Ich möchte dir etwas vorschlagen.