sabrı taşmak (veya tükenmek)

es nicht mehr ertragen können, keine Geduld mehr haben