……
Note
In der türkischen Wendung "gelir getiren iş" ist "getiren" das Partizip Präsens Aktiv von dem Verb "getirmek" (bringen). Es beschreibt eine Handlung, die eine Person oder Sache ausführt und wird in diesem Fall adjektivisch verwendet, um das Substantiv "iş" (Arbeit) näher zu bestimmen. Grammatische Analyse: - "getirmek" (bringen) ist der Infinitiv des Verbs. - "getir-" ist der Verbstamm. - Die Endung "-en" ist die Partizip-Präsens-Endung im Aktiv für Verben, die im Präsens (Gegenwart) stehen. Das Partizip Präsens Aktiv wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die gerade passiert oder regelmäßig stattfindet. Hier beschreibt "getiren" also eine Arbeit, die Einnahmen bringt. Zusammengesetzt bedeutet "gelir getiren iş": - "gelir" = Einnahme - "getiren" = bringend (Partizip Präsens Aktiv von "getirmek") - "iş" = Arbeit Zusammen ergibt es "eine Arbeit, die Einnahmen bringt" oder einfacher "eine einnahmeträchtige Arbeit".Test yourself: What does gelir getiren iş mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Deutsch Türkisch IV grammar?”
Deutsch Türkisch IV grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning Deutsch Türkisch IVMaster Deutsch Türkisch IV — from gelir getiren iş to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions